가장 인기있는 일본어 기호의 사용은 문신 디자인을위한 것이며, 오늘이 글은 당신의 이름이 어떻게 한자 기호로 번역되는지 알려줍니다.
Kanji, Hiragana 및 Katakana라고하는 3 가지 다른 일본어 스크립트가 있지만, 문신 디자인으로 가장 인기있는 일본 심볼은 한자입니다..
한자는 표의 문자입니다..
한자 기호는 소리가 아니라 물건이나 생각을 상징합니다. 역사적으로, 그것은 중국에서 수입됩니다..
이제는 한자 기호로 이름을 쓸 때 몇 가지 다른 방법으로 번역 할 수 있습니다. 우선, 일본 상징에 이름을 성공적으로 렌더링하는 열쇠는 달성하려는 목표를 결정하는 것입니다..
일본에서 당신의 이름을 쓰는 방법
오늘날, 일본인 이름 번역에 대한 전문적인 방법이 모호합니다. 즉 표음과 추론을 사용하여 발음과 원래 이름의 의미를 모두 얻으 려 할 때 사용됩니다..
이 경우 각자의 소리에 따라 한자 기호를 선택하고 적절한 의미로 결합합니다.
예를 들어, 우리는 Japnase 한자 기호로 Emma를 쓴다..
Emma는 2 개의 한자 기호를 사용하여 작성할 수 있습니다..
발음은 일본어로 :e ma:가되고, 의미는 :영원한 진리:.
우리는 :e:소리와 :m:소리가있는 일본어 한자 기호를 사용합니다.이 경우 소리가 :e:이고 영원한 한자 기호가 :ma:인 영원한 한자 기호를 선택했습니다..
또한 한자에는 2 가지 다른 방법이 있으며 몇 가지 다른 소리가 있습니다.
그래서, 나도 Kunyomi와 Onyomi에 대해 언급하게 해주세요..
오노 미는 원래의 중국 발음에서 발전했지만 수세기에 걸쳐 일본 언어의 일부가되었습니다..
반면에, kunyomi는 기본 일본어 단어입니다.
이름을 쓰려면 문요미와 오노미 읽기를 모두 사용합니다..
그러나 영어 이름은 일반적으로 Onyomi 독서로 번역되며, 한자 문자의 독음의 소리가 내 이름의 소리와 같으면 한자 문자가 할당됩니다.